BEAR DOESN'T WANT TO SLEEP

top of page

One day, Bear met the Bison.

Bison told

how he lives when everything around him is covered in snow.

Bear thought.

If he goes to sleep, he will miss all the most interesting things.

BOOKTRAILER

TRANSLATIONS

Η ΑΡΚΟΎΔΑ ΔΕΝ ΘΈΛΕΙ ΝΑ ΚΟΙΜΗΘΕΊ

Greek

NEIN, ICH BIN NICHT MÜDE!

German

겨울이궁금한곰

Korean

GẤU NÂU TRỐN NGỦ

Vietnamese

ORSO NON VUOLE DORMIRE

Italian

JE NE VEUX PAS HIBERNER

French

L'OS NO VOL DORMIR

Catalan

MEDVĚD NECHCE JÍT SPÁT

Czech

OSO NO QUIERE DORMIR

Spanish

Η ΑΡΚΟΎΔΑ ΔΕΝ ΘΈΛΕΙ ΝΑ ΚΟΙΜΗΘΕΊ

Greek

NEIN, ICH BIN NICHT MÜDE!

German

겨울이궁금한곰

Korean

GẤU NÂU TRỐN NGỦ

Vietnamese

ORSO NON VUOLE DORMIRE

Italian

JE NE VEUX PAS HIBERNER

French

CHARACTERS

Ведмідь

Зубр

Осінь

Мох

Ведмідь

Зубр

Осінь

zub_ukr -1.png

ved-ukr копія.png

Incredibly, at the same time as Bear met Bison,

Bison met Bear!

Therefore, this story must be explored from different perspectives. Read "Bear Doesn't Want to Sleep" and "Bison Looks for a Nest" together.

And what about Bison?

bottom of page